✅ Normativa Internacional
🔹 IEC 60118-4 (Edición vigente)
Es la norma técnica internacional más importante para los bucles de inducción.
Define:
- Nivel de campo magnético requerido
- Uniformidad del campo
- Distorsión aceptable
- Calibración del sistema
- Método de medición para verificar la instalación
Valores clave
- Nivel de campo magnético: 100 mA/m ±3 dB
- Frecuencia de referencia: 1 kHz
- Distorsión total (THD): < 1%
- Uniformidad: dentro de ±6 dB en el área útil
Cualquier instalación profesional debe cumplir esta norma para ser certificada.
✅ Normativa Europea
🔹 EN 60118-4
Versión europea adoptada de la IEC 60118-4.
Es la que se exige en la Unión Europea para considerar un bucle como accesible.
✅ Normativa Española
🔹 UNE-EN 60118-4
Adopta la norma europea.
Es la referencia obligatoria para instalación y verificación en España.
🔹 Normas de Accesibilidad + Legislación
Los espacios públicos deben ser accesibles según:
Ley General de derechos de las personas con discapacidad (LGD) – Real Decreto Legislativo 1/2013
- Exige accesibilidad universal en edificios de uso público.
- Reconoce los bucles como una ayuda técnica válida.
Código Técnico de la Edificación (CTE) – Documento Básico SUA (Seguridad de Utilización y Accesibilidad)
- Obliga a garantizar accesibilidad comunicativa.
- Aunque no menciona el bucle explícitamente, es un medio reconocido para cumplir los requisitos.
UNE 170190:2015 – Requisitos de accesibilidad universal en espacios abiertos y edificios
Incluye referencias a sistemas de ayuda auditiva, entre ellos:
- Bucle de inducción magnética
- FM
- IR
✅ Certificación del Bucle de Inducción
Para que un bucle quede certificado, deben realizarse 3 pasos fundamentales:
✅ Instalación conforme a proyecto técnico
El instalador debe considerar:
- Dimensiones del espacio
- Tipo de bucle (perimetral, figura 8, phased array…)
- Presencia de estructuras metálicas
- Interferencias
✅ Medición y ensayo según UNE-EN 60118-4
Se mide con un medidor de campo magnético.
Pruebas obligatorias:
✔ Nivel de campo (100 mA/m)
✔ Uniformidad
✔ Distorsión
✔ Relación señal-ruido
✔ Comprobación de interferencias metálicas
Los datos deben quedar recogidos en un informe técnico.
✅ Emisión del certificado de conformidad
Un técnico acreditado emite un documento que indique:
- Descripción de la instalación
- Resultados de las mediciones
- Cumplimiento de UNE-EN 60118-4
- Plano del área de cobertura
- Identificación del instalador
Algunos ayuntamientos y edificios exigen este certificado para dar por válida la accesibilidad auditiva.
✅Señalización Obligatoria
La normativa exige colocar el símbolo internacional de bucle inductivo:
🔷 Ícono de oreja + letra T
Debe estar:
- Visible desde la entrada del área
- Bien iluminado
- Situado donde la cobertura sea adecuada