La UNE‑EN 60118‑4 (IEC 60118‑4) es una norma técnica internacional, adoptada en España, que regula el funcionamiento y las condiciones de los sistemas de bucle de inducción magnética, utilizados principalmente para mejorar la audición de personas con audífonos o implantes cocleares en espacios públi
🎯 ¿Para qué sirve?
Regula cómo debe instalarse y funcionar un sistema de bucle de inducción magnética (también llamado bucle magnético o hearing loop) para que:
- La señal sonora llegue limpia, clara y sin interferencias a las personas con audífonos o implantes cocleares que tengan activada la posición “T” o “Telecoil”.
- Se mantenga una intensidad y uniformidad del campo magnético dentro de los rangos adecuados.
- Se eviten distorsiones, ruidos de fondo y se garantice la inteligibilidad del habla.
📏 ¿Qué aspectos técnicos regula?
Algunos puntos clave de la norma:
- ✅ Nivel de campo magnético: define el valor óptimo (en decibelios – dB) para que la señal sea comprensible y sin interferencias.
- ✅ Respuesta en frecuencia: se exige que el sistema transmita adecuadamente las frecuencias del habla humana (importante para inteligibilidad).
- ✅ Uniformidad: el campo magnético debe mantenerse dentro de un rango uniforme en todas las zonas designadas como “cubiertas”.
- ✅ Ruido de fondo electromagnético: la norma establece límites máximos aceptables.
- ✅ Pruebas de verificación: establece cómo y con qué equipos deben medirse los parámetros tras la instalación.
🏛 ¿Dónde se aplica?
Principalmente en lugares públicos como:
- Teatros, cines, auditorios
- Iglesias, salas de conferencias
- Estaciones, aeropuertos, juzgados
- Mostradores de atención, aulas
- Taxis adaptados, autobuses, etc.
✅ ¿Por qué es importante?
- Garantiza que los usuarios con audífonos tengan acceso equitativo a la información sonora.
- Facilita el cumplimiento de normas de accesibilidad universal.
- Es una referencia legal y técnica para instaladores y arquitectos.
- Permite certificar la calidad del sistema instalado.